心经的结尾是咒语，古代的一些大师在翻译经典的时候，会把经文翻译成汉语，但是咒语是不会翻译的，会保留原本的发音。心经的最后一句也是没有经过翻译的。
心经的最后一句是“揭谛、揭谛、波罗揭谛、波罗僧揭谛、菩提萨婆诃”。从字面上看，就是“前往!前往!前往彼岸!到达彼岸，快速觉悟吧”。但是我们在理解心经的时候，不能仅仅靠字面的意思去学习心经。
第一个“揭谛”表示要断一切恶;第二个“揭谛”表示要修一切善;第三，“波罗揭谛”表示断尽烦恼证得解脱;第四，“波罗僧揭谛”表示自己要断烦恼证解脱，度大众断烦恼证解脱;第五，“菩提萨婆诃”表示自己断金刚习气成了佛，还要度一切众生成佛。
心经就是让众生断一切恶，修一切善，断烦恼证解脱。怎么样断烦恼?“受用无厌一切众苦门”。“正知正见大大不放逸”，晓得世间的享福将来会受大苦的，这是正知。第二个要有正见，我不能光为自己，要专心为众人，这个“见”这正见。
我们修持心经，不能有私心，而是真的要为了众生的利益去修行，不仅要想着度化自己，还要让众生得到解脱，那我们才是真的明白了心经的意思，懂得了人生的智慧。
